Editorial

Japon

Liste de diffusions

Mis à jour le 24.06.2015

Responsable et référent local :
Jean-Claude BEAUJOUR
SMITH VIOLET, Paris
(responsable)
Laurent DUBOIS
SHUWA DAINI SHIBAKOEN, Tokyo
(référent local)

Fonctionnement de la Commission
Les activités de la Commission s’adressent aux avocats manifestant un intérêt et/ou exerçant une activité entre la France et le Japon. Il s’agit essentiellement des avocats installés au Japon ou à Paris exerçant une activité régulière entre Paris et le Japon.
La Commission a par ailleurs vocation à s’ouvrir aux non-avocats manifestant un intérêt et/ou exerçant une activité entre Paris et le Japon.
La Commission informe le Département des relations internationales du Barreau de Paris de ses actions.
Missions de la Commission
Les missions de la Commission s’articulent autour des quatre grands axes suivants :
• Assurer une veille d’information sur l’actualité de la Commission sur le Site de l’Ordre ;
• Participer à la formation continue des avocats exerçant entre Paris et le Japon, ce qui suppose l’organisation à Paris et au Japon de modules de formation et de séminaires sur des thèmes transfrontaliers. Dans la mesure du possible, ces formations continues devront compter dans la formation continue des avocats admis aux barreaux de Paris et du Japon ;
• Assurer des alertes sur des textes pouvant impacter l’exercice professionnel des avocats parisiens installés au Japon ;
• S’ouvrir au monde extérieur, en coordonnant les efforts de la Commission avec les membres de la société civile (entreprises, experts comptables, magistrats, autorités réglementaires) et les associations poursuivant des objectifs similaires (ABA, IBA, IPBA) et, généralement, œuvrer pour l’interprofessionalité en vue d’un meilleur accompagnement des entrepreneurs français au Japon.
La Commission assiste également le référent local dans ses missions au Japon, à savoir notamment :
(I) Animateur de la communauté des avocats parisiens au Japon :
• Recenser les avocats parisiens exerçant au Japon ;
• Guider et soutenir les avocats parisiens dans leur installation au Japon ;
• Assister les avocats parisiens dans l’exercice de la profession d’avocat au Japon ;
• Aider à la formation continue des avocats parisiens installés au Japon ;
• Organiser des rencontres avec les barreaux et autorités du Japon ;
• ssister les avocats parisiens dans le cadre du respect des règles déontologiques applicables au Japon.
(II) Correspondant local/ porte-parole/ accompagnateur des membres du Conseil de l’Ordre et des Commissions Ouvertes auprès des avocats parisiens installés au Japon ainsi que des autorités politiques et institutionnelles locales, notamment :
Autorités institutionnelles françaises, partenariats officiels et autres institutions économiques et culturelles :
Représentations officielles :
• Ambassade
• Consulat
• UBIFRANCE
Partenariats Economiques et Culturels :
• Chambre de Commerce Française au Japon
• Alliance Française
• Maison Française du Japon
Instances représentatives de la profession d’avocats (ou autres) et institutions économiques et financières :
Instances représentatives et associations professionnelles :
• Associations professionnelles (ABA International Law Section, IBA, UIA, AIJA, IPBA, Association of Corporate Counsels)
• Département Relations Internationales des barreaux de Tokyo et Osaka
• Autorités de la Ville de Tokyo
Institutions économiques et financières :
• Organisations lobbyistes locales
• Autorités réglementaires et financières
• Représentants des grands secteurs industriels
Responsables de programmes académiques des universités locales
• Professeurs des grandes universités locales (spécialisés en droit international, droit comparé et relations internationales, droit français)
• Organismes de bourses et subventions

Inscrivez-vous à la neswletter de la commission grâce à e)commissions ouvertes